24.6.08

Associação dos Macaenses organiza workshop de Patuá

A Associação dos Macaenses vai organizar o primeiro workshop de Patuá. Num comunicado divulgado ontem, Miguel Senna Fernandes, que vai liderar o mini-curso, considera que se trata de uma experiência piloto, pois não há registo de que iniciativas deste tipo alguma vez tenham sido organizadas.
O também encenador da companhia de teatro Doci Papiaçam de Macau, nota ainda que "não será um curso de natureza académica, no sentido de que todos conhecemos, mas antes um conjunto de sessões em que o patuá é abordado sob diversas formas, para conferir aos participantes ferramentas básicas sobre a língua." Assim, abordar-se-ão assuntos como regras fundamentais da gramática e a fonética, formas de tratamento e de conversação simples. É objectivo do workshop que os participantes obtenham elementos básicos para a leitura e interpretação de textos escritos no dialecto, para melhor aprofundarem os seus conhecimentos sobre a Língua Maquista.
A Associação dos Macaenses quer, assim, proporcionar aos participantes um ambiente de descontracção e de total informalidade, acreditando ser esta a melhor forma para o aproveitamento das “aulas”.
O workshop será ministrado em língua portuguesa, nas instalações da Associação e terá como destinatários indivíduos (sócios ou não sócios da ADM) com idade mínima de 15 anos, em sessões com início das 18h00 às 20h00, nas 2as e 5as feiras, com início no dia 30 de Junho. O necessário material de apoio será fornecido pela ADM. Haverá uma taxa de inscrição de 300 (sócios) e 500 (Não sócios) patacas. Devido à falta de espaço, o workshop terá como número máximo de 20 pessoas, sendo que as inscrições acabarão no próximo dia 27 de Junho (sexta feira). Os interessados deverão obter informações mais detalhadas junto da Associação dos Macaneses.

Edições Anteriores

Arquivo

DIRECTOR Paulo Reis REDACÇÃO Isabel Castro, Rui Cid, João Paulo Meneses (Portugal); COLABORADORES Cristina Lobo; Paulo A. Azevedo; Luciana Leitão; Vítor Rebelo DESIGN Inês de Campos Alves PAGINAÇÃO José Figueiredo; Maria Soares FOTOGRAFIA Carmo Correia; Frank Regourd AGÊNCIA Lusa PUBLICIDADE Karen Leong PROPRIEDADE, ADMINISTRAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Praia Grande Edições, Lda IMPRESSÃO Tipografia Welfare, Ltd MORADA Alameda Dr Carlos d'Assumpção 263, edf China Civil Plaza, 7º andar I, Macau TELEFONE 28339566/28338583 FAX 28339563 E-MAIL pontofinalmacau@gmail.com