11.9.08

Portugal prepara protocolo para reconhecimento
dos currículos do secundário de Macau


Portugal e Macau preparam um protocolo que atribui à Escola Portuguesa de Macau o reconhecimento de habilitações e a definição de uma nota final aos alunos do secundário de escolas locais que pretendam seguir estudos em Portugal.
Em declarações à Agência Lusa, Sou Chio Fai, director dos Serviços de Educação e Juventude, explicou que o protocolo deverá ser assinado ainda este ano, embora não esteja ainda definida a data nem o local.
“Mas já estamos a trabalhar e a fornecer a Portugal e à Escola Portuguesa de Macau toda a documentação necessária para que o protocolo possa ser implementado”, disse.
O protocolo, já aprovado pelos dois Governos, consiste na “agilização de procedimentos” para que os cursos do secundário de Macau sejam reconhecidos em Portugal, abrindo assim as portas das Universidades portuguesas a estudantes de Macau que pretendam seguir os estudos universitários em Portugal ou até mesmo na União Europeia.
“Um estudante de Macau que queira ir para Portugal tem de encontrar uma escola secundária que avalie o seu currículo e lhe confira uma nota final para entrar no ensino universitário em Portugal, mas isto demora muito tempo até porque o sistema de avaliação é diferente de escola para escola”, disse Sou Chio Fai.
Por exemplo, explicou, “há escolas que dão notas de 01 a 100, outras de 01 a 20, outras atribuem letras e mesmo dentro daquelas que avaliam de 01 a 100 há estabelecimentos que fixam em 50 pontos como nota mínima de passagem e outras que fixam em 60 pontos”.
“Como a Escola Portuguesa de Macau conhece bem o sistema de ensino local, entendemos que será mais fácil e mais rápido ser esta escola a reconhecer os currículos e a dar uma nota aos alunos das escolas particulares e oficiais em chinês ou inglês”, concluiu.

Edições Anteriores

Arquivo

DIRECTOR Paulo Reis REDACÇÃO Isabel Castro, Rui Cid, João Paulo Meneses (Portugal); COLABORADORES Cristina Lobo; Paulo A. Azevedo; Luciana Leitão; Vítor Rebelo DESIGN Inês de Campos Alves PAGINAÇÃO José Figueiredo; Maria Soares FOTOGRAFIA Carmo Correia; Frank Regourd AGÊNCIA Lusa PUBLICIDADE Karen Leong PROPRIEDADE, ADMINISTRAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Praia Grande Edições, Lda IMPRESSÃO Tipografia Welfare, Ltd MORADA Alameda Dr Carlos d'Assumpção 263, edf China Civil Plaza, 7º andar I, Macau TELEFONE 28339566/28338583 FAX 28339563 E-MAIL pontofinalmacau@gmail.com