Mostrando postagens com marcador Nº 1535 - Quarta-feira 07 de Maio de 2008. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nº 1535 - Quarta-feira 07 de Maio de 2008. Mostrar todas as postagens

7.5.08

Deputados contra importação de mão-de-obra não qualificada apelam à união dos trabalhadores locais
“Preparem-se para a luta”

Foi o repto lançado ontem aos trabalhadores locais pelo deputado Au Kam San no plenário da Assembleia Legislativa. Au, Ng Kuok Cheong e os deputados Pereira Coutinho, Kuan Tsui Hang e Lee Chong Cheng formaram uma frente unida de críticas ao Executivo, acusado de não controlar os empregadores e de ser cúmplice destes. Foi ainda pedida a implementação imediata do salário mínimo

Alfredo Vaz

O número de trabalhadores não-residentes em Macau é já superior a oitenta mil a pode chegar à centena de milhar – o equivalente a quase um quinto da população total do território – antes do fim do ano. O alerta, em números, foi lançado pelo deputado Au Kam San, o legislador mais interventivo e emotivo no plenário de ontem da AL. Mas Au não esteve isolado nas críticas e chamadas de atenção ao Executivo e nas denúncias de práticas ilegais dos trabalhadores. Ontem, foram vários os deputados que se revelaram descontentes e agastados com a situação.
Au Kam San e Pereira Coutinho apresentaram no plenário vários casos de empregadores que têm infringido a lei laboral concedido empregos a trabalhadores não-residentes que são recrutados como mão-de-obra local. Nomeadamente, empregadores da indústria do jogo e da construção civil.
Ao todo, foram quatros os legisladores que apontaram o dedo à falta de uma politica laboral que defenda verdadeiramente os interesses dos trabalhadores locais.
Au Kam San foi das vozes mais críticas. O deputado usou um tom mais grave, mais marcante, chegando mesmo a levantar a voz em vários ‘passos’ da sua intervenção. Lembrou que até Janeiro deste ano, o número de trabalhadores não-residentes andava na casa dos 86500 pessoas, uma situação que disse ser de “total descontrolo.” O deputado acusou ainda o Governo de “abrir escancaradamente as portas à importação de trabalhadores não-residentes, sem cuidarem da vida dos trabalhadores locais.” Au deixou uma pergunta de carácter acusatório: “Quem é que se atreve a combater estes fenómenos, quando existe por aí uma unidade de influências composta por agentes de autoridade e seitas secretas?” E, na parte final da sua intervenção, voltou novamente a elevar o tom de voz para lançar o repto aos trabalhadores locais que disse serem discriminados, transformados em cidadãos de segunda e terceira categorias: “A única forma de enfrentar o conluio entre o Governo e os empresários é unir forças. Quando as grandes empresas e as empresas poderosas discriminam os trabalhadores locais há que contra-atacar (...) Aqui não há salvadores! Não vivemos com o apoio nem de santos nem de reis. O Governo da RAEM não é credível, e a Direcção dos Assuntos Laborais idem! Amigos trabalhadores, esqueçam as vossas ilusões e preparem-se para a luta”, rematou o legislador, num momento que, primeiro, motivou troca de olhares entre uma boa parte dos outros deputados, seguindo-se uma gargalhada geral no hemiciclo, apesar da gravidade das acusações do deputado do Novo Macau Democrático.
Pereira Coutinho fez eco das declarações de Au Kam San, acusando uma empresa dependente de uma concessionária de jogo localizada na Taipa de atropelar de forma compulsiva e legislação laboral
ao despedir de forma sumária trabalhadores que se recusaram a fazer horas extraordinárias não compensadas: “O que está a acontecer frequentemente, o que é de facto deveras alarmante, é o sistemático e abusivo despedimento de trabalhadores locais”, acusou o deputado. Pereira Coutinho lançou um apelo às autoridades para iniciarem trabalhos de fiscalização, incidindo principalmente nas empresas detentoras de centenas de quotas para importação de trabalhadores não residentes que foram autorizados a desempenhar determinadas funções, mas que por diversos motivos foram desviados para outros postos de trabalho prejudicando os trabalhadores locais, acusou. “Estas empresas ‘sortudas’ raramente são sujeitas à fiscalização, ou quando são, por motivos diversos, são privilegiadamente avisadas de antemão, mesmo antes dos próprios inspectores”, denunciou o deputado.

Deputados exigem fixação
imediata de salário mínimo


Também em defesa dos trabalhadores locais saíram os deputados Kwan Tsui Hang e Lee Chong Cheng que exigem a definição de um salário mínimo.
Para a deputada Kwan o Executivo tem de intervir por forma a evitar que os trabalhadores residentes sejam “suplentes dos não residentes, cuja sobrevivência se torna insustentável”. Como forma de fazer face a esta situação a deputada disse ser necessário estabelecer o regime de salário mínimo, como forma de apoiar aqueles que auferem de baixos rendimentos. Kwan Tsui Hang definiu ele própria um calendário para que o regime seja implementado por etapas. Em primeiro lugar estendendo, quanto antes, o salário mínimo a todos os trabalhadores das áreas de segurança e limpeza das empresas subcontratadas pelo Governo; Em segundo lugar, estabelecer o salário mínimo para os trabalhadores não residentes, por profissão e título de trabalho, evitando assim abusos na importação de mão-de-obra; por fim, desenvolver um estudo sobre a viabilidade, de imediato, de um regime de salário mínimo.
Na mesma linha de pensamento surgiu a intervenção do deputado Lee Chong Cheng que disse que atendendo ao nível de desenvolvimento económico de Macau não faz sentido que se trabalhe horas a fio, mesmo que se trate de trabalho extraordinário se recebam salários tão baixos “só com legislação sobre o salário mínimo é que será possível acabar com estas situações irrazoáveis”, considerou o legislador.

Governo deve aperfeiçoar
rede de transportes


Mas nem só de protecção aos trabalhadores se falou ontem no hemiciclo. O facto da processo de auscultação do Executivo sobre o aperfeiçoamento dos transportes públicos não estar ainda concluído, nem definido o pplano a adoptar mereceu reparos do deputado Fong Chi Keong que disse que há que saber por onde começar a definir o grau de aperfeiçoamento que se pretende atingir “caso contrário podem criar-se desequilíbrios e não se conseguir resolver o problema essencial, tendo o governo que conseguir proceder ao aperfeiçoamento dos transportes públicos novamente, nos próximos anos.”
Por isso, Fong sugeriu à administração que não avance com as medidas de prioridade à circulação dos transportes públicos, mesmo depois de concluída a consulta, sem antes recolher as experiências de outras regiões ou convidar peritos para um diagnóstico aos problemas que afectam Macau, e articular essas medidas com o futuro metro ligeiro, o sistema de transporte colectivo por carris Cantão Zhuai, e a ponte “y” Guangdong-Hong Kong-Macau.
Segundo dados avançados por Fong Chi Keong, nos países desenvolvidos, o índice utilizado para medir o grau de medição das cidades é a percentagem de utilizadores de transportes públicos, que em Londres, Paris e Nova Iorque atinge cerca de 70 por cento, em Tóquio ultrapassa os 87 por cento. “O ideal seria Macau equiparar-se a essas grandes metrópoles, por isso espero que a Administração envide todos os esforços nesse sentido”, concluiu o deputado.

CAIXA
Proibição de esquemas em pirâmide aprovada

A proposta do Governo para a proibição e criminalização do esquema de venda em pirâmide foi ontem aprovada na especialidade e sem grandes questões na sessão plenária de ontem.
Apenas Au Kam San fez alguns – poucos - reparos a duas passagens do texto do diploma global.
O deputado do Novo Macau Democrático disse que a legislação não era clara te no que diz respeito à pena das pessoas a título individual que sejam acusadas de negligência, e não de crime com dolo. O deputado não se insurgiu contra o carácter da pena,
mas sim pelo facto de esta ficar inscrita no registo criminal dos arguidos.
André Cheong, da Direcção para os Assuntos de Justiça ‘sossegou’ o deputado lembrando que os códigos legislativos prevêem vários dispositivos legais que podem anular a inscrição da pena no registo criminal dos infractores, dependendo da natureza das mesmas.
Os ‘deputados democratas’ votaram contra o alínea B do artigo quatro do diploma geral, mas a lei foi aprovada na generalidade.
Queda do dólar norte-americano leva investidores de Macau e Hong Kong a apostar no renminbi
Poupanças ficam no lado de lá

A valorização do renminbi e as taxas de juro praticadas pelos bancos chineses estão a fazer com que muitos habitantes de Macau, Hong Kong e mesmo Taiwan comecem a abrir contas bancárias no continente.
Na sua edição on-line, a Asia Times adiantava que nem as restrições que o governo chinês impõe à circulação de capital demovem os investidores da RAEM e da RAEHK de atravessarem a fronteira e escolherem o renminbi como moeda para as suas contas. A desvalorização do dólar de Hong Kong - ao qual a pataca está indexada -, por influência do dólar norte-americano ao qual está indexado, leva a que os habitantes do território vizinho sejam os que em maior número recorram aos bancos chineses. Francês Cheung, economista de Hong Kong, prevê que o renminbi registe um ganho de cerca de 15% face ao dólar americano.
Em Macau, o problema dos investidores locais parece ser a elevada inflação. Só no mês de Março, os preços no consumidor aumentaram 9,49 por cento comparativamente a Março de 2007. No primeiro trimestre deste ano, a taxa de inflação em Macau foi de 9,09 por cento. Ambos os valores foram os mais elevados desde 1991.
A agravar a subida da inflação está a estagnação das taxas de juro a níveis muito próximos do zero. A Asia Times publica o testemunho de um residente no território, de 48 anos, dizendo que, "com a taxa de juro para a pataca muito baixa e com esta inflação, se fizer um depósito num banco local, perco dinheiro." Assim, conta, "eu e a minha mulher decidimos abrir uma conta em Zhuhai."
Desde Julho de 2005 que o renminbi valorizou 13% face à pataca, e está previsto que os ganhos da moeda chinesa em relação à moeda local atinjam um valor de 9% anualmente.
No artigo, a Asia Times cita ainda uma trabalhadora de um banco de Macau (que pediu para não ser identificada), que afirma que no banco onde trabalha houve um aumento de 230% nos pedidos de renminbis só nos dois primeiros meses do ano, e de 110% no depósitos na mesma moeda. A mesma fonte acrescenta que o envio de renminbis para a China por parte de trabalhadores originários daquele país cresceu em cerca de 300% em Macau.
também nos dois primeiros meses do ano.
No entanto, nem todos os residentes parecem estar preparados para colocar todo o seu dinheiro em contas no continente. Chan, que recebe uma renda fixa através de propriedades em Gongbei, Zhuhai, afirma que não está a converter as patacas em renminbis. "Tenho a minha conta em renminbis em Zhuhai, mas não penso converter as patacas que tenho. Normalmente, os bancos de Macau cobram uma taxa pelas remessas enviadas e, além do mais, a reputação das instituições bancárias do continente deixam a desejar", comentou.
Em Hong Kong, as instituições bancárias já reconheceram a situação, e estão agora a ajudar os clientes a transferir as suas poupanças. Uma medida que pode ir contra os regulamentos chineses, que requerem que o cliente deve estar presente no momento da abertura de uma conta.
Há, contudo, outro factor apresentado como justificação para este fluxo de investimento nos bancos chineses: é o facto de ter havido um corte significativo no valor das taxas de juro em Hong Kong, onde já há bancos que pura e simplesmente não pagam juros a depósitos abaixo dos 5 mil dólares de Hong Kong.
Actualmente, na RAEHK os juros para depósitos em renminbis variam entre os 0,4% e 0,8% por ano, ao passo que na China o valor pode atingir os 5 pontos percentuais em igual período de tempo. Já nos depósitos a 3 meses, em Hong Kong a taxa de juro pode ir ate aos 0,68%, contra os 3.33% que os bancos chineses oferecem.
Enterovirus: Autoridades suspenderam funcionamento da creche Tung Sin Ton II
Número de crianças infectadas
subiu para 13


As análises às fezes recolhidas entre as crianças infectadas pela doença das mãos, pés e boca na creche Tung Sin Tong II revelam dois casos de infecção por enterovírus 71, a estirpe mais perigosa, que já provocou 26 mortes na China.
De acordo com os Serviços de Saúde, o número total de crianças doentes aumentou para 13, todos na mesma creche e nove da mesma turma.
Entretanto, a Autoridade Sanitária ordenou a suspensão completa do funcionamento da creche em causa por um período de 2 semanas a fim de uma limpeza e desinfecção profunda.
Os Serviços de Saúde enviaram 2 amostras de fezes recolhidas para análise ao “Public Health Laboratory Services Branch do Center for Health Protection” do “Department of Health” de Hong Kong, tendo ontem à tarde recebido o resultado e tendo confirmado que foram casos infectados pelo grupo enterovírus 71 (EV 71).
O estado das crianças infectadas, de acordo com os Serviços de Saúde, não é grave, e todas estão entregues às entidades médicas para tratamento, não tendo havido qualquer caso de internamento hospitalar, nem qualquer sintoma anormal do sistema nervoso ou caso de graves complicações. Cerca de metade delas estão basicamente recuperadas enquanto que as restantes apresentam melhoria do seu estado de saúde.
Desde o início do ano e até ontem, registaram-se um total de 69 casos de infecção por doença de mãos, pés e boca em Macau.
Autoridades querem criar 1,2 milhões de novos empregos com regalias
Guangdong privilegia
trabalhadores migrantes


As autoridades da província de Guangdong esperam criar este ano 1,2 milhões de postos de trabalho e proporcionar as mesmas regalias, como o seguro social, aos trabalhadores migrantes.
O Governo da província refere num plano anual sobre o desenvolvimento do mercado de trabalho local, citado ontem no diário China Daily, que metade dos postos de trabalho serão novos empregos, mais 28 por cento do que em 2007.
Além da criação de novos postos de trabalho, o Governo espera ainda identificar novas profissões para 600.000 desempregados e proporcionar programas de formação para 40.000 pessoas sobre como criar um novo negócio.
Os dados indicam também que o Executivo de Guangdong, cuja capital é Cantão, pretendem proporcionar a 20.000 pessoas formação técnica, atingindo os 480.000, o número total de estudantes em escolas técnicas da província.
Lin Jingqing, director da divisão das relações laborais do departamento provincial de Trabalho e Segurança Social da província, explicou que "mais trabalhadores serão incluídos no sistema de segurança social local, dando corpo à Lei do Contrato de Trabalho implementada pelo Governo Central no início do ano" e que prevê mais regalias sociais e de apoio aos trabalhadores.
Em 2007, segundo dados provinciais, 10,55 milhões de trabalhadores locais e 13,5 trabalhadores migrantes estavam abrangidos por um seguro médico e de trabalho, o que traduz um terço do total do país.
As autoridades estão também a tentar assegurar aumentos salariais de 12 por cento para este ano, revela ainda o China Daily, citando os responsáveis pela área laboral da província.
APOMAC celebra 7 anos

A Associação dos Aposentados, Pensionistas e Reformados de Macau (APOMAC) celebrou ontem o sétimo aniversário. Com as instalações recentemente renovadas, a grande aposta da associação tem sido feita no centro terapêutico, como explicou ontem o presidente da direcção da APOMAC, Francisco Manhão, à Rádio Macau. "O nosso maior projecto é a nossa clínica, com secção de fisioterapia, massagem relaxante e terapêutica. Temos também um gabinete médico onde se fazem consultas, tratamentos... Procurámos apetrechar melhor a nossa clínica porque os nossos associados, como aposentados, precisam mais de apoio médico."
A partir de Julho, a APOMAC vai iniciar a realização de uma série de palestras sobre saúde com profissionais médicos de Hong Kong e da China.
Para a celebração do sétimo aniversário, ontem realizou-se, na Doca dos Pescadores, um jantar e ainda um espectáculo com a participação da Tuna Macaense e ainda de alunos da Escola Portuguesa de Macau.
Voos directos entre Taiwan e a China obrigam empresa a nova estratégia
Air Macau volta-se para o Japão

Com o início dos voos directos entre Taiwan e a China marcados para Julho, e uma vez que a Air Macau tem a sua operação fortemente focada no mercado de Taiwan (mais de 60 por cento do seu tráfego está concentrado na ilha), a companhia de bandeira da RAEM decidiu apostar forte no Japão.
De acordo com um comunicado da empresa difundido ontem, "com menos passageiros de Taiwan a utilizarem Macau como plataforma de ligação para o continente, a Air Macau decidiu centrar a sua atenção noutros países e regiões vizinhas. A ligação mais importante, neste sentido, é a abertura da rota para o Japão."
O documento refere ainda que foi já contratado um responsável para gerir as operações relativas ao Japão, Kengo Tanaka, efectivo na empresa desde ontem. Conforme se lê, é o primeiro alto-quadro nipónico da empresa.
Mas há mais alterações na estrutura da empresa. Winston Ma, antigo responsável para Shenzhen e o Delta do Rio das Pérolas, está a partir de ontem encarregue das operações para o sul da China.
O comunicado termina referindo o défice registado nas contas da empresa relativo ao ano de 2007. A justificação para as perdas, lê-se no comunicado, prende-se com o "aumento do preços dos combustíveis". Recorde-se que a Air Macau, participada da TAP Portugal, registou em 2007 prejuízos de 109 milhões de patacas, um aumento de 76 por cento relativamente ao ano anterior.
"Se excluirmos estes factores desfavoráveis", continua o comunicado, "o desempenho da Air Macau foi bastante favorável." Ou seja, no total, foram transportados 2,449,960 passageiros, o que representa uma taxa de ocupação dos aviões na ordem dos 76,35%. Quanto à carga, foram transportadas 169,819 mil toneladas.
Comissão de Apoio ao Desenvolvimento Turístico ouve problemas do sector
Falta de recursos humanos é dominante

A Comissão de Apoio ao Desenvolvimento Turístico esteve ontem reunida para debater os problemas relacionados com os recursos humanos que afectam o sector do turismo. O encontro, realizado na manhã de ontem, contou com a presença de representantes de diversas empresas que revelaram as dificuldades com que se deparam quando pretendem contratar funcionários não-residentes.
Também presente no encontro esteve o director dos Serviços de Turismo, Costa Antunes, que deu, em declarações aos jornalistas, exemplos de alguns problemas do sector. "A necessidade de guias turísticos em línguas especiais, mas também a dificuldade em ter pessoal preparado para fazer face ao desafio das novas infra-estruturas na área das convenções, da restauração ou dos hotéis, e também a nível dos transportes. Todos estes assuntos foram trabalhados na reunião de uma forma muito aberta e foram recolhidas esses informações pelo gabinete respectivo."
Outro aspecto a merecer a classificação de urgente diz respeito às dificuldades específicas que as Pequenas e Médias Empresas (PME) têm no processo de recrutamento de trabalhadores não-residentes. "Para as PME, há necessidade de um tratamento especial em relação às grandes empresas", disse ainda Costa Antunes.
A reunião ficou ainda marcada pelo facto de o empresário e deputado David Chow ter abandonado os trabalhos a meio da manhã, visivelmente desagradado com a forma como os trabalhos estavam a decorrer, segundo a Rádio Macau. Instado a esclarecer a sua atitude, Chow recusou prestar declarações.
Empregada detida por manter relações sexuais com filho menor da patroa
Relação proibida

Uma empregada doméstica de origem indonésia foi detida em Hong Kong depois de ter mantido durante cerca de cinco meses relações sexuais com um rapaz de 14 anos, filho da sua patroa, revelava ontem o diário South China Morning Post.
A empregada terá aceitado manter relações sexuais com o rapaz depois de terem visto juntos um filme pornográfico na Internet.
Nos cinco meses seguintes, o par manteve contactos sexuais regulares, mas quando o rapaz quis colocar um ponto final na relação, a empregada de 45 anos, divorciada e com dois filhos, terá recusado, foi dito no Tribunal.
O caso foi descoberto porque o rapaz revelou a sua relação a um líder de um grupo religioso que contou à mãe do jovem e esta alertou a polícia.
A empregada, que trabalha para a família há 11 anos e desde 2005 directamente para a mãe do rapaz, foi detida e assumiu a culpa de cinco acusações de ter cometido actos obscenos com um menor entre Agosto do ano passado e Janeiro deste ano.
Através do advogado, a empregada pediu desculpa ao jovem e à família sublinhando que iria viver com a vergonha do que tinha feito para o resto da sua vida.
O juiz Andrew Chan Hing-wai marcou a leitura da sentença num prazo de duas semanas e ordenou que os pormenores do processo que permitam a identificação do jovem e a sua localização sejam mantidos em segredo.
Número de turistas indianos
duplica no primeiro trimestre


Os indianos descobriram um novo destino: a RAEM é, por estes dias, o local preferido de milhares de indianos. O site Thaindian.com publica na sua página electrónica um texto onde o território é altamente elogiado devido aos "grandes hotéis, linha costeira e, claro, aos casinos abertos 24 horas por dia."
Segundo este site, a percentagem de indianos que visitaram Macau no primeiro trimestre deste ano, registou uma subida de 94,4 % em relação ao mesmo período de 2007. Para se ter uma ideia mais precisa, ficam os números exactos: 7307 indianos visitaram Macau nos 3 primeiros meses de 2007, ao passo que no mesmo período, em 2008, foram 14208 pessoas a chegarem da Índia.
Sudesh Rajput, responsável pelo departamento de turismo de Macau na Índia, descreve a RAEM como "destino completo" e é por isso que o território passou a ser tão popular naquele país. "Para os empresários, há os melhores hotéis do mundo; para as famílias, há os parques temáticos, as compras e o jogo."
O texto do Thaindian.com refere ainda que os agentes turísticos incluem na visita a Macau uma estadia de 2 noites em Hong Kong. Uma viagem de 4 dias, incluindo 2 noites na RAEM, fica à volta de 4500 rupias, cerca de 8500 patacas.
PJ detém 13 pessoas por consumo
de droga no Iao Hon


A Polícia Judiciária (PJ) apreendeu, esta segunda-feira, num apartamento situado no bairro do Iao Hon, 137 comprimidos de uma metanfetamina conhecida localmente como "Magu", noticiou o jornal Va Kio. Durante a operação policial foram detidas 13 pessoas (entre as quais 3 mulheres) com idades compreendidas entre os 20 e os 40 anos e apreendias, alem do compridos, várias seringas e uma pequena quantidade de heroína. Apenas um dos indivíduos era residente de Macau, sendo todos os outros naturais do continente.
O Va Kio escreve que a PJ estará à procura de um homem que se pensa ser o líder do grupo e namorado de uma das mulheres detidas.
A PJ, adianta o diário, acredita que a droga entrou no território pela fronteira com a china, e que o grupo já se mantinha em actividade há pelo menos um mês. O consumo do "Magu" está, para a PJ, associado à prostituição.
Programação para Junho do Centro Cultural de Macau
Trompete a abrir,
Lago dos Cisnes a fechar


No Centro Cultural de Macau, Junho começa no dia 3, com o concerto do trompetista Chris Botti. Para fechar o mês com chave de ouro, é a vez do palco ser tomado pelo romance encantado do ballet clássico "O Lago dos Cisnes", que vem a Macau em dose dupla e na sua versão completa, e será desempenhado por uma das companhias de ballet mais prestigiosas e requisitadas no mundo – o Ballet Real Sueco (BRS). A quarta mais antiga companhia de ballet do mundo e a maior da Suécia estreia-se em Macau a 27 e 28 de Junho
O músico Chris Botti actua em Macau depois de a diva do jazz Dee Dee Bridgewater também nos ter deliciado com a sua interpretação atrevida e bem humorada de várias “chansons” francesas no seu concerto em Macau no Outono passado.
O músico norte americano vai actuar com a sua banda de quatro músicos no Grande Auditório do CCM, onde os cinco vão percorrer uma selecção de músicas do último álbum de Chris Botti, Italia, que foi nomeado para um Grammy o ano passado, e ainda várias músicas dos álbuns de sucesso de vendas When I Fall In Love (2004) e To Love Again (2005). Desde o lançamento do seu primeiro trabalho a solo em 1995 - First Wish - Chris Botti estabeleceu-se como uma figura singular no campo do jazz contemporâneo, ao mesmo tempo que prendeu a atenção do mundo da pop. Após passar em Maio por Taipé, Xangai, Pequim, Singapura, Seul, Jakarta e Tóquio, Macau vai ser a última paragem asiática de Botti antes deste voltar para os Estados Unidos, onde prosseguirá com o seu preenchido calendário de concertos.
Certa vez, um crítico descreveu Chris Botti como "o trompetista de jazz mais sexy desde Chet Baker", mas, para além da boa aparência física, Botti também goza de uma boa reputação musical. No estúdio e no palco, Botti já trabalhou com Andrea Bocelli, Michael Bublé, Diana Krall, Paul Simon, Joni Mitchell, Paula Cole, Jill Scott ou o respeitado compositor para filmes John Barry, entre outros; e como colaborador, já apareceu numa dezena de álbuns, compilações e bandas sonoras. Uma das suas parcerias mais frutíferas foi com Sting, que contratou o trompetista como solista na sua digressão de 1999 a 2001 “Brand New Day". Esta união – em que Sting cantou nos CDs de Botti de 2004 e 2005 – foi coroada com um Grammy em 2005 para o Melhor Arranjo Instrumental para Acompanhamento de Vozes.
Christopher Steven Botti é natural de Oregon, EUA, nasceu em Portland, e cresceu em Corvallis, tendo ainda passado dois anos da sua infância na Itália. Ele fez os seus estudos musicais com uma sucessão de grandes professores em Indiana, e em Nova Iorque, com o falecido trompetista-mestre Woody Shaw. Enquanto jovem, o jazz que o inspirou foram as baladas melancólicas e espaciais de Miles Davis nas gravações do princípio dos anos 60 como "My Funny Valentine", e tal influência repercute-se por todos os trabalhos e espectáculos ao vivo de Chris Botti.
No concerto em Macau, Chris Botti vai apresentar vários clássicos do jazz romântico que vão seguramente levar veicular a sua imagem de marca de virtuosismo e melodias imaginativas, mas o músico também vai dedicar parte do concerto ao seu último trabalho Italia, que contém canções sensuais e energéticas que vão beber a fontes como música clássica e bandas sonoras de Ennio Morricone. Chris Botti estará à frente do concerto, demonstrando as suas qualidades não apenas como músico, mas também como “entertainer”.

Ballet clássico

A quarta mais antiga companhia de ballet do mundo e a maior da Suécia estreia-se em Macau a 27 e 28 de Junho com novos figurinos e um sólido elenco de mais de 50 bailarinos em palco. Estes irão visitar duas grandes cidades chinesas – Pequim e Xangai – antes de terminarem a digressão asiática em Macau. Uma vez por cá, os bailarinos vão ser acompanhados ao vivo por músicos da Orquestra de Macau e pelo maestro Zhang Yi, tocando a célebre música de Tchaikovsky, o compositor de excelência de bailados.
Uma das histórias mais apreciadas do repertório clássico, O Lago dos Cisnes conta a história do príncipe Siegfried e da princesa Odette. Durante o dia ela é a Rainha dos Cisnes, mas à noite volta à forma humana como Odette, uma princesa que se encontra sob um feitiço que apenas será quebrado quando encontrar o verdadeiro amor. Os dois jovens apaixonam-se e juram fidelidade, mas a tragédia vestida de negro abate-se sobre eles...
No baile, Siegfried é enganado a pensar que Odile, a bela filha do feiticeiro vestida de negro, é Odette, e ao fazê-lo, trai o seu amor. Apercebendo-se do seu erro, o príncipe corre para o lago à procura de Odette. Depois de sofrerem várias peripécias, os amantes reencontram-se no lago, local do primeiro encontro, caminhando juntos o caminho da redenção.
O Lago dos Cisnes figura no repertório do BRS desde 1953, quando a inglesa Mary Skeaping, Directora Artística, o trouxe pela primeira vez para a companhia sueca. Skeaping permaneceu ao leme do BRS durante cerca de uma década, construindo um repertório não só de clássicos, mas também de dança contemporânea. O talento particular do BRS para bailados dramáticos tem sido explorado por coreógrafos suecos e igualmente por muitos grandes nomes internacionais como Kenneth MacMillan, John Cranko, Glen Tetley ou William Forsythe.
O Rei Gustavo III, um grande amante das artes, fundou o BRS em 1773. Durante o seu reinado, a companhia de ballet tornou-se extremamente central, sobrevivendo facilmente ao falecimento do rei em 1792 (o afamado assassínio num baile de máscaras que viria mais tarde a ser imortalizado no “Um Baile de Máscaras” de Verdi). Coincidentemente, o rei foi assassinado no mesmo local onde o ballet reside – A Casa Real de Ópera. Hoje em dia, uma nova geração de bailarinos injecta nova vida em bailados históricos, alguns dos quais datam do séc. XVII e constituem as fundações da técnica clássica actual.
Vitória sobre Man Fong por 3-1
Casa do FC Porto em Macau
perde pontos na secretaria


Vítor Rebelo
rebelo20@macau.ctm.net

Tem sido brilhante a campanha da equipa da Casa do F.C. do Porto em Macau no campeonato da III Divisão. Sete jogos, seis vitórias e um empate.
Na noite de ontem, a formação treinada por Rui Cardoso derrotou o Man Fong por 3-1 e assegurou a primeira posição de uma das duas séries da competição.
Um triunfo que veio na melhor altura, uma vez que, no dia anterior, os dirigentes “azuis e brancos” receberam a notícia da perda de três pontos na secretaria, ou seja, na sequência da utilização indevida, segundo a Associação de Futebol de Macau, do avançado Pelé, juntamente com mais dois considerados estrangeiros.
Como se sabe, os clubes da III Divisão só podem actuar com dois jogadores do exterior e como a Associação considera Pelé um estrangeiro, então o FC Porto acaba de ser penalizado com a retirada dos três pontos provenientes da vitória na partida da ronda anterior diante do Roma (4-1).

Clube vai recorrer
de decisão estranha

Assim, a Casa do FC Porto em Macau totaliza 16 (quando deveriam ser 19…), mantendo-se no entanto no primeiro lugar do grupo.
E mesmo que o Van Iek ganhe hoje ao Man Fong ficará igualmente com 16 pontos. Só que o FC Porto goleou o Van Iek por 6-0 e por isso está em vantagem.
Adelino, dirigente portista, diz que o clube vai apresentar recurso da decisão, “uma vez que não compreendemos como Pelé é considerado estrangeiro, estando em Macau há cerca de 15 anos, tendo inclusivamente já alinhado pela selecção principal do território, quer no futebol de onze, quer no futsal”.
De qualquer modo, não está nunca em causa a qualificação da Casa do FC Porto para as meias-finais (dia 14), onde, em caso de vitória, garantirá o acesso ao escalão secundário.
Os golos de ontem, face ao Man Fong, foram apontados por Pelé (2) e Fábio Ritchie.

Edições Anteriores

Arquivo

DIRECTOR Paulo Reis REDACÇÃO Isabel Castro, Rui Cid, João Paulo Meneses (Portugal); COLABORADORES Cristina Lobo; Paulo A. Azevedo; Luciana Leitão; Vítor Rebelo DESIGN Inês de Campos Alves PAGINAÇÃO José Figueiredo; Maria Soares FOTOGRAFIA Carmo Correia; Frank Regourd AGÊNCIA Lusa PUBLICIDADE Karen Leong PROPRIEDADE, ADMINISTRAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Praia Grande Edições, Lda IMPRESSÃO Tipografia Welfare, Ltd MORADA Alameda Dr Carlos d'Assumpção 263, edf China Civil Plaza, 7º andar I, Macau TELEFONE 28339566/28338583 FAX 28339563 E-MAIL pontofinalmacau@gmail.com