Mostrando postagens com marcador Nº 1546 - Sexta-feira 23 de Maio de 2008. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nº 1546 - Sexta-feira 23 de Maio de 2008. Mostrar todas as postagens

25.5.08

Autoridades pedem à assistência internacional prioridade ao envio de tendas
Mais de 51 mil mortos

O sismo que abalou no passado dia 12 a província de Sichuan, no sudoeste da China, causou mais de 51.000 mortos, segundo um novo balanço anunciado ontem pelo governo chinês.
De acordo com o porta-voz do Conselho e Estado, Guo Weimin, o violento abalo causou 51.151 vítimas mortais, 288.431 feridos e 29.328 desaparecidos.
O número de mortes confirmadas representa um aumento de quase 10 mil vítimas mortais relativamente aos números divulgados quarta-feira, afirmou Guo Weimin, durante uma conferência de imprensa em Pequim.
Perante o cenário de destruição causado pelo sismo, de magnitude 8 na escala de Richter, com milhares de habitações destruídas, as autoridades lançaram um apelo internacional de ajuda porque precisam de pelo menos três milhões de tendas para os desalojados.
"Precisamos de mais de 3,3 milhões de tendas", disse aos jornalistas Qin Gang, porta-voz do Ministério chinês dos Negócios Estrangeiros, acrescentando que já foram entregues 400 mil tendas.
O sismo destruiu mais de 80 por cento dos edifícios de algumas cidades e aldeias perto de Wenchuan, a zona do epicentro, na província de Sichuan, a mais atingida pelo terramoto no sudoeste do país.
Nas maiores cidades da região, blocos inteiros de apartamentos ruíram tornando-se lugares de risco para viver devido aos estragos e à possibilidade de ocorrência de réplicas.
"Agradecemos a assistência internacional nesta matéria e esperamos que a comunidade internacional possa dar prioridade ao envio de tendas", acrescentou Qin.
Segundo dados oficiais, há cerca de cinco milhões sobreviventes que ficaram sem casa.
De acordo com o Gabinete Sismológico da China, depois do violento sismo do dia 12 foram registadas 167 réplicas com a magnitude 4 da escala de Richter.
As autoridades chinesas estimaram ainda ontem que os comerciantes da zona afectada pelo sismo sofreram perdas de mais 25 mil milhões de yuan.

CAIXA
Assistência médica de Macau parte hoje para Sichuan

A equipa de assistência médica da RAEM, composta por médicos e enfermeiros dos Serviços de Saúde e do Hospital Kiang Wu, num total de mais de 20 profissionais médicos voluntários, parte hoje do Aeroporto Internacional de Macau para a cidade Chengdu, num avião fretado.
De acordo com um comunicado dos Serviços de Saúde divulgado ontem, este departamento tem recebido muitas consultas por parte dos profissionais de saúde, que transmitiram a aspiração de fazer parte da equipa que partirá para o local da catástrofe.
Todavia, visto que não são todas as especialidades médicas as adequadas às operações de resgate e atendendo à necessidade de manter-se a funcionalidade do serviço de cuidados de saúde prestado em Macau, os Serviços de Saúde optaram por enviar para a província de Sichuan alguns trabalhadores da especialidade de urgência, com materiais médicos, em conformidade com as necessidades concretas do desastre e em cumprimento das orientações emitidas centralizadamente pelo Ministério da Saúde da China.
A equipa de assistência médica da RAEM é composta por 10 médicos e 10 enfermeiros oriundos do Centro Hospital Conde de São Januário e do Hospital Kiang Wu. Destes, 4 são médicos da área de medicina de emergência, 3 da área de ortopedia, 2 da área de cirurgia e 1 da área de nefrologia.
A equipa será chefiada pelo responsável do Serviço de Urgência e da Unidade de Cuidados Intensivos do CHCSJ, Dr. Lei Wai Seng, tendo como sub-chefe o Dr. Li Wei Ping, ortopedista do Hospital Kiang Wu. Os outros elementos são o Dr. Peng Heong Keong, Dr. Choi Nim, Dra. Lei Choi Chu, Dr. Man Hon Ming, Dr. Liu Tong Ming, Dr. Xiao Hong, Dr. Lin Wu Teng, Dr. Li Wen Jin, bem como os enfermeiros Lai Yau Shing, Lam Peng Lon, Juliana Che, Leong Hoi Kin, Cheang Chok Peng, Lu Min Ying, Wu Na Li, Huang Min, Zhu Li Jun e Huang Jia Ju.
Centro Cultural acolheu seminário de arquitectura, cultura e ambiente
“Há fome em discutir estas questões”

A expressão é de Sales Marques, ‘patrocinador’ do encontro que trouxe à RAEM arquitectos e cientistas italianos. Arquitectura, ambiente e sustentabilidade, os temas fortes do seminário que versou a necessidade de preservar o património histórico e cultural.

Alfredo Vaz

Preservar e ‘democratizar’ o espelho de água, “o melhor amigo de Macau”, acompanhado de regulamentos administrativos e de mecanismos de controle. Estas são algumas das propostas para resolver a questão urbanística e de preservação do património, apresentadas por Sales Marques, Presidente do Instituto de Estudos Europeus – patrono da iniciativa – e pelo arquitecto Carlos Marreiros, um dos seis oradores.
O ACE Macau 2 (segunda edição dos encontros sobre arquitectura, cultura e ambiente) é o resultado prático de um diálogo entre Instituto de Estudos Europeus e a Universidade Politécnica de Milão iniciado em 2002.
As intervenções versaram a escolha de materiais, preservação do património cultural e arquitectónico para pessoas com interesse mais preciso, mais focado, em algumas soluções de património. Foi essencialmente uma permuta de conhecimentos: trazer para Macau a discussão de outras dimensões sobre a matéria da preservação, recuperação e preservação de património. Um conjunto de soluções técnicas num debate de ideias.
O encontro teve uma adesão que ultrapassou as melhores expectativas dos organizadores. Estavam previstas 30 pessoas mas inscreveram-se quase meia centena, e os trabalhos prolongaram-se por mais duas horas do que o inicialmente estipulado.
Apesar da sua forte componente técnica, o encontro acabou por ter um espectro de participantes bastante alargado. O seminário aberto ao público contou com a presença de arquitectos, engenheiros, urbanistas, técnicos da função pública ligados ao património, professores, investigadores, 10 alunos vindos da China, de Xian (antiga capital) e que estão em Macau a fazer uma pós-graduação em património e turismo cultural, restauradores, agentes culturais que actuam a vários níveis, tanto do sector público como do privado. Para Sales Marques esta é uma evidência de que em Macau “há uma vontade, uma certa fome em se discutir estas questões. Ninguém vive isolado. Penso que demos mais uma componente para a compreensão do fenómeno urbano.

Definir pressupostos e democratizar a cidade

José Luís Sales Marques sente Macau com uma identidade e sentimento de pertença muito vincados. O antigo Presidente do Leal Senado e da Câmara Municipal Provisória (antecessores do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais) que não é arquitecto nem engenheiro, mas sim economista, diz que as questões de planeamento urbano e de preservação do património têm que ter – também - uma componente económica.
Em entrevista ao PONTO FINAL e referindo-se ao anúncio feito em Abril da definição de cotas altimétricas para construção na zona envolvente ao Farol da Guia, Sales Marques considerou que veio tarde, mas que mais vale tarde do que nunca : “O Governo sentiu que deveria dar o passo. Há uma preocupação na população, que não é recente, mas que assumiu nos últimos anos uma dimensão que não tinha tido antes. Tenho orgulho em fazer parte desta comunidade, estamos a caminhar para uma melhor compreensão e conhecimento daquilo que são os pontos que nos unem. Uma memoria colectiva, mas também uma certa identidade: em que é que nos reconhecemos como sendo diferentes dos outros?.”
Sales Marques lembra que todos e quaisquer planos urbanísticos têm que ser feitos com base em pressupostos “mas quais são estes pressupostos? Qual o pressuposto populacional daqui a 20 anos?
O que é preciso introduzir é o factor de transparência, por um lado, e de previsibilidade: se eu compro um apartamento num sítio eu tenho que saber que passados uns anos não vão construir coisas à minha frente, à porta de casa. Há riscos, à vezes não se podem evitar. Mas pelo menos tentar reduzir, minimizar, essa imprevisibilidade que, eu penso, atormenta muita gente.”
O objectivo desse planeamento, realça Sales Marques, é que se consiga melhorar a qualidade de vida em Macau: “As cidades constroem-se por vezes demolindo aquilo que existe e construindo coisas novas no seu lugar. Nós não queremos demolir aquilo que existe. E parece-me que a única solução é expandir para o mar, o mar, o rio é o nosso melhor amigo. Salvo raras excepções não sentimos que estamos na cidade com a maior densidade populacional do mundo. E porque é que isso acontece? Porque há o espelho de água que nos protege. Agora o que não está correcto, e que nós como cidadãos não devemos permitir, é que o espelho de água só seja acessível para as pessoas que têm mais dinheiro: constroem aqueles edifícios, bloqueiam-nos as vistas e ocupam-nos toda a frente marítima. O direito é de todos os cidadãos de Macau, não é só daqueles que têm dinheiro para o comprar.”

“Macau precisa de um plano director”

Esta necessidade - quase urgência, até – tem sido insistentemente defendida por profissionais de quase todos os sectores da RAEM de há várias décadas a esta parte. O arquitecto Carlos Marreiros, co-organizador do seminário, tem estado na linha da frente dos que reclamam a implementação de um plano director.
Sobre o diploma de controle das cotas altimétricas na zona envolvente ao Farol da Guia, Marreiros considera que “o plano não é brilhante, porque é incompleto, mas pelo menos disciplina a construção em altura. A ausência de um plano é bem pior do que um plano que ainda não é bom mas que pode ser o início para aperfeiçoamento. Embora tardio, cria normas para que o já bastante destruído perfil – que vai desde a Kun Iam até ao Farol da Guia – seja minimamente disciplinado. Nessa medida acho que devemos apoiar este plano, ressalvando apenas que devia haver mais planos sectoriais.” Marreiros lembra que este não é um plano director, é apenas sectorial, uma vez que plano director implica a abrangência de todo o património físico construído: “acima de tudo o plano tem de ser acompanhado de actualização dos regulamentos de construção civil, que são obsoletos, inspirados na legislação portuguesa do anos sessenta e fragmentariamente acrescida de alguma regulamentação produzida através das famosas circulares das Obras Públicas desde os anos oitenta. É uma manta de retalhos com alguns enunciados a contradizerem-se: num ponto do regulamento diz que ‘pode’, num outro diz que ‘não pode’, para num outro ainda dizer que é ‘assim-assim’.” Portanto uma regulamentação obsoleta há quase três décadas, aponta Carlos Marreiros.
O arquitecto diz que controlar as alturas é uma medida correcta, mas que deve ter ao mesmo tempo outros condicionalismos urbanos, nomeadamente o controle do ‘ratio’ de construção: “Não chega só controlar a altura de um edifício se ela for extremamente atarracada e densa. Às vezes é pior ter edifícios com 50 andares mas extremamente densos, atarracados e gordos, do que ter um edifício quatro vezes mais alto – exagerando – mas que seja uma agulha.”
Depois de duas edições na RAEM, o ACE sairá pela primeira vez das fronteiras de Macau realizando-se no ano que vem na cidade italiana de Milão.

CAIXA
Chefe da delegação italiana fala de contrastes e de experiência enriquecedora
“Macau é uma babilónia fantástica”

Riccardo Pietrabissa Vice-Reitor do Instituto Politécnico de Milão, chefiou a delegação de académicos italianos ao segundo seminário ACE, Macau 2.
Professor de biomecânicas, Pietabrissa veio pela primeira vez a Macau, e sai “enriquecido” com “uma panóplia de sensações e experiências.” O académico resume Macau como uma cidade de contrastes, e diz que quer voltar.
“Saio de Macau bastante impressionado. Visitámos a velha cidade e as novas zonas e edifícios, as ilhas e os casinos. É completamente diferente do que temos na Europa, uma experiência muito enriquecedora, incrível: luzes, cores, construções antigas, edifícios novos e altos, a luz natural, as luzes artificiais, uma panóplia de sensações e experiências, uma babilónia. É fantástico.
Esta troca de culturas é muito importante e interessante, sobretudo na perspectiva da preservação dos edifícios antigos numa cidade que cresce a este ritmo.
O património é um dos principais valores acrescentados das mais antigas cidades europeias. Mas em Macau, para alem da preservação do património há que temperar o desenvolvimento turístico e económico.”
O académico resume Macau numa palavra, contrastes: “Macau é uma cidade de contrastes, e esse factor é muito importante no diálogo entre o velho e o novo. Macau tem ouro e betão, tem o contraste entre o cinzento do céu. Estive cá quatro dias e não vi o sol, o que foi bom (risos): o céu é cinzento, mas está pintalgado das cores dos ‘neons’, é uma imagem que levo, que não vemos, não temos na Europa."
Deputado alerta para problemas ambientais em interpelação ao Executivo
Pereira Coutinho alerta para
o perigo de acumulação de pneus


O deputado José Pereira Coutinho entregou ontem uma interpelação escrita ao Governo onde dá mostras da sua preocupação com as consequências que o Centro de Tratamento de Pneus, em Coloane, pode provocar no meio ambiente e na saúde dos que nele trabalham.
Pereira Coutinho recebeu, recentemente, um grupo de trabalhadores do Instituto dos Assuntos Cívicos e Municipais (IACM), que diz que o número de pneus que chegam àquele centro por mês atinge as cerca de 400 mil unidades. Aquele grupo considera que, face à quantidade de automóveis na RAEM, esta é uma marca exagerada, e afirma existirem, no território, "organizações estruturadas que, fazendo uso de automóveis com dupla matrícula, se deslocam à China para por pneus novos nas viaturas, trazendo depois pneus velhos e carecas que são atirados para o centro do cotai."
Na interpelação, o deputado alerta para os perigos desta acumulação de pneus em Coloane, que pode originar a estagnação das águas, e assim provocar a proliferação de mosquitos e da febre da Dengue. Pereira Coutinho faz um alusão ao preâmbulo da Lei de Bases do Ambiente - "todos os países e territórios possuem ou tendem a ter legislação e instrumentos adequados para proteger o ambiente e evitar a população"- para interpelar o Executivo sobre quais as medidas que irá implementar no centro de modo a proteger a saúde dos trabalhadores e a assegurar o equilíbrio ecológico da Ilha de Coloane. O deputado pergunta ainda quais as medidas de fiscalização que o governo irá adoptar para que Macau deixe de ser um deposito de "pneus carecas" vindos, de forma pouco clara, do interior da China.
EDP vai receber 102,6 milhões de patacas de dividendos da eléctrica de Macau
Lucros da CM cresceram 9,2 %

A EDP vai receber dividendos de 102,6 milhões de patacas pela sua participação de cerca de 21 por cento na Companhia de Electricidade de Macau, disse à agência Lusa fonte da empresa.
A Companhia de Electricidade de Macau (CEM) encerrou 2007 com lucros de 433,1 milhões de patacas, em contas cujas aprovação foi ontem efectuada na segunda parte da assembleia-geral iniciada em Março.
Parte dos lucros já foram distribuídos anteriormente pelo que o valor de referência terá de ser sempre em patacas devido às variações cambiais entre a moeda de Macau e o euro.
O adiamento da aprovação das contas da eléctrica de Macau deveu-se a dúvidas dos accionistas sobre as contas apresentadas que foram sanadas com explicações dadas pela Comissão Executiva.
Os lucros da CEM em 2007 aumentaram 9,2 por cento face aos lucros de 396,6 milhões de patacas apurados em 2006.
Em declarações à Lusa no final da segunda parte da Assembleia Geral destinada apenas à aprovação das contas da empresa relativas a 2007, Frank Willemyns explicou que os lucros da CEM estão enquadrados nas regras do contrato de concessão da companhia, alteradas em 2007 com a diminuição de 14 para 12 por cento de retorno.
O mesmo responsável disse que a diminuição do retorno da empresa permitiu ao longo de 2007 baixar o preço da energia de 1,316 patacas por KWh para 1,174 patacas por KWh num período em que o preço do combustível aumentou cerca de 72 por cento.
Esta diminuição foi também possível pelo aumento da importação de energia do continente chinês actualmente estimada em 70 por cento do total do consumo do território.
“A todo o momento temos de monitorizar o preço da importação e da produção de forma a conseguir equilibrar os custos para proporcionar sempre as tarifas mais baixas possíveis”, disse Frank Willemyns.
Com um investimento de cerca de 900 milhões de patacas ao longo de 2007 - o dobro do resultado líquido - a CEM registou também um acréscimo de 21 por cento nas vendas de energia, um valor idêntico ao estimado para 2008.
Frank Willemyns disse ainda à agência Lusa que a CEM vai manter os níveis de investimento muito perto dos mil milhões de patacas e que em breve irá encetar negociações com o Governo para um novo contrato de concessão da produção e distribuição de energia que a empresa acredita “manterá por muitos anos”.
A CEM foi criada em 1972 para fornecer, de forma fiável, energia eléctrica a Macau e é actualmente controlada por um grupo sino-português liderado pela EDP e por um grupo sino-francês, ambos com 42 por cento do capital da empresa.
A China Power Incoporated, que detém seis por cento, o Governo de Macau com 7,8 por cento e pequenos investidores que representam 2,2 por cento do capital são também accionistas da empresa.
Apresentadas 14 propostas para obras no sistema de drenagem
Obras junto à Montanha Russa
provocam alterações no trânsito


Catorze empresas apresentaram ontem as suas propostas para a obra de reordenamento do sistema de drenagem junto ao Jardim da Montanha Russa. Neste acto público, os valores propostos pelas empresas para a realização da empreitada variaram entre os 3 milhões e 200 mil patacas e os 6 milhões e 700 mil patacas, sendo que o prazo mais longo para a finalização das obras atinge os 260 dias. A Direcção de Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) aceitou a candidatura de 13 empresas, sendo que a restante tem até hoje para apresentar um documento que lhe faltava.
A obra a realizar junto ao Jardim da Montanha Russa visa aumentar a capacidade de escoamento daquela zona, assim como substituir o actual colector de drenagem unitário por colectores separativos de água pluvial e de água residual.
A DSSOPT prevê que a obra seja realizada em 5 fases, de forma a minimizar o impacto no trânsito. a primeira compreenderá a Rua de São João Bosco e o cruzamento formado por esta e a Avenida do Coronel Mesquita, numa segunda fase a obra estender-se-á à Rua de São João Bosco e ao troço da Estrada de Ferreira do Amaral, compreendido entre aquela rua e a Estrada da Bela Vista, na terceira fase ao troço da Estrada da Bela Vista, compreendido entre a Estrada de Ferreira do Amaral e a Estrada de D. Maria II, na quarta à Estrada de D. Maria II, junto ao Edf. da CEM, e a última fase abrangerá o troço da Estrada de D. Maria II, compreendido entre a curva do Melco e o Ramal dos Mouros. A DSSOPT informa também que serão implementadas diversas disposições provisórias de trânsito.
Responsável confirma abertura de concurso para preencher 2 vagas de juízes em Macau
Presidente do STJ quer reunião
com Supremos da lusofonia


O presidente do Supremo Tribunal de Justiça (STJ) de Portugal disse quarta-feira, em Macau, que quer organizar em Outubro, em Lisboa, uma reunião com os seus pares dos Supremos Tribunais dos países e territórios de língua portuguesa.
“Será um colóquio sobre formação e cooperação de juízes onde também deverão ser já realizadas acções de formação para juízes dos países e territórios de língua portuguesa”, explicou à Agência Lusa o juiz conselheiro Noronha do Nascimento, quando terminava em Macau uma visita de três dias a convite do seu homólogo Sam Hou Fai, presidente do Tribunal de Última Instância.
“Interessa criar uma rede permanente que funcione em termos de cooperação e formação de juízes e onde os presidentes dos Supremos e dos Conselhos se possam encontrar para debater e para formar canais que permitam a comunicação e cooperação rápida”, acrescentou.
Sobre a cooperação na Ásia, nomeadamente em Macau e Timor-Leste, Luís António Noronha do Nascimento disse que está a tentar “sensibilizar o Governo português” para alguns problemas existentes com juízes para Timor-Leste, nomeadamente interpretações sobre as questões remuneratórias.
Já no que se refere a Macau e com “duas baixas” de juízes portugueses até ao Verão, Noronha do Nascimento promete “abrir um concurso” brevemente para colmatar as baixas e deixa a possibilidade de em 2009 serem contratos mais dois magistrados portugueses pelo sistema judiciário da actual Região Administrativa Especial chinesa.
O presidente do Supremo Tribunal de Justiça é também, por inerência, presidente do Conselho Superior da Magistratura, órgão do Estado ao qual compete nomear, colocar, transferir e promover os juízes dos tribunais judiciais e a acção disciplinar.
Delegação do Fórum em Cabo-Verde
para encontro de empresários


Uma delegação do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa participa no final do mês no encontro de empresários da China e lusofonia em Cabo-Verde.
Numa enviada à comunicação social, o gabinete de apoio ao Secretariado Permanente do Fórum explica que a delegação é liderada pelo secretário-geral adjunto Manuel Amante Rosa e integra, entre outros, Rita Santos, coordenadora do gabinete de apoio, e Liu Zhenhua, chefe da divisão do departamento dos assuntos de Taiwan, Hong Kong e Macau do Ministério do Comércio da China.
A delegação, que estará na cidade da Praia, Cabo-Verde, entre 28 e 31 de Maio a participar no encontro de empresários para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, terá ainda encontros com José Brito, ministro da Economia, Crescimento e Competitividade, Victor Borges, ministro dos Negócios Estrangeiros e com Wu Yuanshan, embaixador chinês em cabo-Verde.
Durante o encontro, o quarto entre empresários da China e dos Países de Língua Portuguesa, irá decorrer também a primeira reunião do grupo de trabalho de investimento, que concretiza uma decisão inscrita no plano de acção de cooperação multilateral definida no fórum ministerial que decorreu em 2006 em Macau.
No âmbito da deslocação ao exterior, a delegação de Macau visita ainda a Guiné-Bissau e Portugal onde terá alguns encontros políticos e apresentará o Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa e a 12ª Feira Internacional de Investimento e Comércio da China, que terá lugar em Xiamen em Setembro.
A República Popular da China definiu em 2003 Macau como a sua plataforma de cooperação económica e comercial com os países de língua portuguesa, assistindo-se nos últimos anos a um forte crescimento da cooperação e trocas comerciais.
Só em 2007, o comércio entre a China e os Países de Língua Portuguesa cresceu 35 por cento para 46,35 mil milhões de dólares (31,48 mil milhões de euros), valores que indicam também que o comércio entre a China e a lusofonia deverá ultrapassar já em 2008 a meta de 50.000 milhões de dólares traçada para 2009.
Preços cresceram 8,72 por cento em Abril

Os preços em Macau registaram em Abril um aumento de 8,72 por cento relativamente ao mês homólogo de 2007, informou a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC).
De acordo com a DSEC, a subida ficou a dever-se aos aumentos notáveis de 18,60, 13,90 e 10,99 por cento, que se verificaram nas classes produtos alimentares e bebidas não-alcoólicas, saúde e transportes, respectivamente.
A taxa de inflação ficou em 7,05 por cento e relativamente a Março de 2008 os preços caíram 0,12 por cento devido à atribuição de um subsídio temporário de electricidade de 150 patacas a todos os agregados familiares.
Quase 10 milhões de turistas
entre Janeiro e Abril


Macau recebeu 9,99 milhões de visitantes nos primeiros quatro meses do ano, um acréscimo de 16,3 por cento relativamente ao período homólogo de 2007, informou a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC).
O número de visitantes da China continental aumentou 24,4 por cento para 5,87 milhões, o de visitantes do Sudeste Asiático cresceu 58,4 por cento e o visitantes de Hong Kong caiu 2,8 por cento.
Por via terrestre entraram em Macau 6,29 milhões de visitantes nos primeiros quatro meses deste ano, o que reflecte um acréscimo de 20,9 por cento comparativamente ao mesmo período de 2007 e por via marítima entraram 2,82 milhões de visitantes, mais 3,5 por cento.
Apenas em Abril, o número de visitantes chegados a Macau atingiu 2,49 milhões, traduzindo um aumento de 11,8 por cento, quando comparado com o número do mês homólogo de 2007.
Os visitantes que chegaram a Macau eram provenientes, principalmente, da China Continental (59,6 por cento do total), seguidos dos de Hong Kong (24,9 por cento) e do Sudeste Asiático (5,7 por cento).
"Música no Coração" no Centro Cultural de Macau entre dia 13 e 21 de Agosto
Musical clássico

O Centro Cultural de Macau vai presentear o seu público com outro musical de renome, apresentando neste verão o Música no Coração no seu Grande Auditório. Depois de o CATS ter esgotado durante o Natal passado, o Música no Coração, na produção da Troika Entertainment e da Broadway Asia, promete vir a agradar de novo os fãs de musicais com oito espectáculos marcados para entre dia 13 e 21 de Agosto. Com mais de 2000 actuações a percorrerem centenas de cidades, o musical que já conquistou 8 Prémios Tony volta à China com o seu elenco 100% americano, cenários imponentes e uma orquestra ao vivo, celebrando em Macau a conclusão da sua digressão chinesa. Este clássico da Broadway visitou a China pela primeira vez em 2004, tendo apresentado mais de 100 espectáculos lotados, e tendo sido recebido com o mesmo entusiasmo em Hong Kong em 2005.
Baseando-se na história verídica da família Von Trapp, o compositor Richard Rodgers e o letrista Oscar Hammerstein II criaram este clássico entre as famílias, que está recheado das músicas mais memoráveis da história dos musicais. Ainda hoje, miúdos e graúdos de todos as nacionalidades apreciam as suas canções, trauteando as melodias e sabendo até de cor alguns versos de “My Favourite Things”, “Do-Re-Mi”, “Edelweiss” ou a canção homónima “The Sound of Music”. Estas canções conquistaram o público especialmente graças à interpretação cativante de Julie Andrews na adaptação cinematográfica de 1965. Esta longa metragem arrecadou 5 óscares e permanece o musical mais popular do cinema.
Quando Maria, uma postulante, demonstra ser demasiado impetuosa para a vida religiosa, é enviada para servir como governanta de sete filhos de um capitão da marinha viúvo. A sua cumplicidade crescente entre os pequenos, complementada com o seu espírito generoso, acaba por conquistar o austero capitão, e casam-se. Ao voltarem da lua de mel, descobrem que a Áustria foi invadida pelos Nazis, que exigem imediatamente que o capitão se aliste na marinha alemã. A fuga sinuosa da família pelas montanhas da Suíça na véspera da 2a Guerra Mundial é um dos desfechos mais excitantes e inspiradores alguma vez apresentados em palco.
Em Macau, o espectáculo será apresentado em inglês com legendas em chinês, português e inglês e está aberto a maiores de seis anos de idade. O CCM está ainda a anunciar que as vendas para o Música no Coração estarão disponíveis a partir das 10 horas do dia 25 de Maio e que, nesse dia, cada pessoa apenas pode adquirir um máximo de 10 bilhetes. Acrescenta-se ainda que, pelo facto de o espectáculo ser particularmente adequado para famílias, para além do habitual período de vendas antecipadas para Amigos do CCM, o Centro Cultural criou um pacote especial de descontos para três. Os habituais descontos de 50% para idosos e estudantes continuam disponíveis, e os preços dos bilhetes oscilam entre as 480 e as 100 patacas.

Centro Cultural de Macau
Exposição de design de móveis
"ConstrAction" no Creative Macau

"ConstrAction" é o nome da exposição colectiva que inaugura hoje, pelas 18:30, no Centro de Indústrias Criativas (Creative Maca), no Centro Cultural de Macau.
A mostra reúne os melhores trabalhos de um workshop que pôs 12 aprendizes a projectar e dar forma a uma peça útil para a casa segundo o conceito de design de móveis criado pelo arquitecto Nuno Soares. Trata-se, pois, de mobília personalizada e feita com materiais de construção civil, torneiras ou painéis publicitários da cidade.
A exposição pode ser vista até ao próximo dia 2 de Junho. Aqui ficam os nomes dos doze participantes: Ada Tam Nga Ian, Bárbra Sofia Bruxo, Cheang Wai Hong, Chu Kam Hon, Elsa Josefina Sousa, Gonçalo Saldanha, Isabel Carvalho, Johnny How, Paula Cristina Campos, Rita O. Paulo, Roberto Carlos Osório e Sofia Carvalho.

Edições Anteriores

Arquivo

DIRECTOR Paulo Reis REDACÇÃO Isabel Castro, Rui Cid, João Paulo Meneses (Portugal); COLABORADORES Cristina Lobo; Paulo A. Azevedo; Luciana Leitão; Vítor Rebelo DESIGN Inês de Campos Alves PAGINAÇÃO José Figueiredo; Maria Soares FOTOGRAFIA Carmo Correia; Frank Regourd AGÊNCIA Lusa PUBLICIDADE Karen Leong PROPRIEDADE, ADMINISTRAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Praia Grande Edições, Lda IMPRESSÃO Tipografia Welfare, Ltd MORADA Alameda Dr Carlos d'Assumpção 263, edf China Civil Plaza, 7º andar I, Macau TELEFONE 28339566/28338583 FAX 28339563 E-MAIL pontofinalmacau@gmail.com